obituary header
Welcome to the memorial page for

Jane Margaret Hayward

April 23, 1941 ~ February 9, 2017 (age 75)

Orford, NH- Jane Margaret Hayward, 75, passed away at home on February 9, 2017.

She was born in Jamaica, NY on April 23, 1941, the daughter of Frank and Elizabeth Dean Borger.

Jane moved to Wentworth, NH at the age of six, and graduated from Orford High School.  She married Calvin Dyke and had two children John Dyke and Kimberley Dyke. She remarried Fred Hayward who predeceased her.

Most likely everyone knew Jane from P&H truck Stop scurrying around for thirty years. She always had a smile and enjoyed people.  Her motto was always, “the customer is right”.  Jane loved the heat and enjoyed Florida very much.

Jane is survived by her son John Dyke of White River Jct., VT and his four children, Brandon and his girlfriend Angel and great-grandson Weston of Orford, NH., Brittany and great granddaughter Gemma of Thetford, VT,  and Sadie and Olivia of White River Jct., VT.; one daughter, Kimberley Dyke of Thetford, VT and her two children, Indie LeClair and husband Jim of Etna, NH, and Francesca Scopetti of Orford, NH; two sisters, Ann Jacques of Connecticut and Margret DeCotis and her husband Wayne of Wentworth, NH and one brother, Richard Borger and his wife Mae of Wentworth, NH. Jane leaves many nieces and nephews, cousins and many friends.  She was predeceased by her parents and two brothers Edwin and Jamie Borger.

Jane begins her journey to be with her parents, two brothers and a life time friend that has been deceased for many years Norma baker. Happy Trails!

Per Jane’s request there are no visiting hours or services planned.

The Hale Funeral Homes and cremation Care of Bradford, VT are in charge of arrangements.

To view an online guestbook go to

 Service Information

A service summary is not available

© 2018 Hale Funeral Homes & Cremation Care. All Rights Reserved. Funeral Home website by CFS